Dunkelschöne Neuigkeiten im September

Elke_3_HP

Rückblick Feuertal Festival

Am vergangenen Samstag gaben wir unser Debüt beim Feuertal Festival auf der Waldbühne Hardt in Wuppertal.
Das bergische Publikum ließ sich weder vom Wetterbericht, noch von Regenschauern abhalten und hat schon am frühen Nachmittag mit uns gerockt! Es war uns ein Fest! Vielen Dank!!

Last Saturday we made our debut at the Feuertal Festival on the Waldbühne Hardt in Wuppertal. The visitors ignored the bad weatherforecast and rainy showers and rocked with us during the early afternoon. It was great fun!

Fotos gibt es hier:
Photos can be found here:
http://www.dunkelschoen-musik.de/gallery/feuertal-festival-2014/

____________

Jetzt freuen wir uns auf das nächste Konzertwochenende:

Dunkelschön unplugged am Freitag, dem 05.September
im Wäscherschloss Wäschenbeuren!!

Wäscherpic_2014_NL
Am 5. September 2014 freuen wir uns auf einen besonderen Abend!
Bei Kerzenlicht werden wir einige vorher nie live gespielte Titel unseres aktuellen Albums
„Vergehen & Werden“uraufführen.
Natürlich werden auch die wichtigsten Lieder aus 10 Jahren Bandgeschichte nicht fehlen!
Es wird ein Konzertabend der Extraklasse: Balladen der Romantik treffen auf rockige Elementen der Neuzeit.
Traditionelle Instrumente wie Harfe, Drehleier, Nyckelharpa und Flöten vereinigen sich mit Gitarren, Cello, Bass und Schlagzeug zu einer virtuosen Klangkulisse. Darüber tönt die Stimme unserer Frontfrau Vanessa Istvan: mal ruhig und sanft, dann wieder fordernd, stimmgewaltig, Rockröhre par excellence.

Now we look forward to a long concert weekend:
On the 5th of September 2014 we plan a very special evening unplugged with candle light at the Waescherschloss in Waeschenbeuren (Bavaria), including special arranged songs of our new CD „Vergehen & Werden“ (Passing & Becoming) that we haven’t played at the festivals. It’ll be a top-class concert evening: Romantic ballads meet rocking elements of today. Traditional instruments like harp, nyckelharpa, hurdy gurdy and flutes join guitars, cello, bass and drums to a virtuoso soundscape. Over this sounds the voice of our singer at the front Vanessa Istvan: sometimes smooth and calm, then demanding, a striking voice par excellence.

Tickets und Information zur Anfahrt gibt es hier:
Tickets and information for directions are here:

http://www.mruss-tickets.de/Tickets/dunkelschoen-920.html

Wir freuen uns auf einen romantischen Abend mit euch!
We look forward to a romantic evening with you!
_________

Samstag, 06. und Sonntag 07. September – Dunkelschön beim großen Mittelalterspectaculum im Tierpark Sababurg

Gleich anschließend machen wir uns auf den Weg zur Sababurg, wo jedes Jahr im Tierpark ein großes mittelalterliches Spectaculum stattfindet.


Sababurg_NL
Wir werden dort am Samstag und Sonntag mehrmals das Publikum unterhalten und am Samstag Abend um 20:30 Uhr ein 90 minütiges Konzert geben.
Die Öffnungszeiten sind am Samstag, 06. September 2014 von 10.00 – 23.00 Uhr und am Sonntag, 07. September 2014 von 10.00 – 19.00 Uhr Der Tierpark Sababurg versetzt seine Besucher in eine spannende Epoche zwischen Antike und Neuzeit. Es entsteht ein großer mittelalterlicher Platz mit Zelten und Ständen. Hier wird gelebt, gekämpft und gefeiert, gefeilscht und verkauft. Über 300 historische Figuren tragen dazu bei, dass sich der Besucher in einer anderen längst vergangenen Welt glaubt.
Für die Veranstaltung wird kein zusätzlicher Eintritt erhoben; nur der normale Tierparkeintritt (7,00 € pro Erwachsenen, 3,50 € für Kinder, zwischen 4-15 Jahre) wird fällig. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Für die zusätzlichen Parkplätze wird ein Shuttledienst eingerichtet. Hunde dürfen angeleint mitgebracht werden.

The following day we’ll head for the Sababurg (famous castle ruins). Every year a huge medieval spectaculum takes place it the adjoining zoo. We’re going to entertain the audience several times on Saturday and Sunday and will play a 90 minutes concert on Saturday evening at 8:30 pm.
Opening hours are from 10 am till 11 pm on Saturday, 6th of September, and from 10 am till 7 pm on Sunday, 7th of September. The zoo Sababurg transfers its visitors into an exciting era between an ancient world and modern times. There will be a huge area with tents and stalls, where one can see how people lived, fought, celebrated, bargained and bought in former times. More than 300 historical dressed characters make the visitors feel like in a long forgotten world.
There’s no extra fee, just the entrance for the zoo ( Adults 7,00 €, Children betwee 4 and 15 years 3,50 €). Car parking is free and there’s a shuttle for the additional car parks. Dogs are allowed with a leash.

Nähere Information gibt es hier:
Further information can be found here:

http://www.foerderverein-tierpark-sababurg.de/mittelalterveranstaltungen/spectaculum/spectaculum.htm

_________

Samstag, 27.September Dunkelschön unplugged im Jokus, Gießen


Jokus Gießen
Am 27. September 2014 machen wir uns auf den Weg zum Jokus in Gießen.
Dort werden wir bei einem akustischen Konzert einen Querschnitt unseres Progamms der fantastischen Sommersaison spielen. Lasst euch diese letzte Chance für 2014 nicht entgehen und feiert dort mit uns!

At the end of the season we’ll travel to the Jokus in Gießen on the 27th of September 2014. There we’re going to play unplugged a cross section of the fantastic summer season’s programm. Don’t miss the last chance for 2014!

Da der Platz im Jokus begrenzt ist, empfehlen wir den Kartenvorverkauf:
As the space at the Jokus is limited we recomend the early booking of tickets:

http://www.generation-music-shop.de/Eintrittskarten-2/Dunkelschoen-Jokus-Giessen.html

Dunkelschöne Grüße!!
Greetings from Dunkelschoen

Keine Kommentare

Kommentare sind geschlossen.